This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '13 eng>fra blow-ins and fade-outs zones brillantes ou ternies pro closed ok
- Dec 19 '13 eng>fra stack/unstack empilement/dépilage pro closed no
2 Nov 20 '13 eng>fra Improved Navigation vehicle positioning Amélioration du positionnement des véhicules par capteur de navigation pro closed no
- Nov 7 '13 eng>fra Remote sense location emplacement de capteur de télédétection pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>fra electrical solid-state entièrement transistorisé pro closed no
- Oct 28 '13 eng>fra Driven cradle bearings palier guide en berceau pro just_closed no
- Oct 21 '13 eng>fra shopped vendu pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>fra rights-of-way droits d'accès pro closed no
- Oct 8 '13 eng>fra singlewire device appareil à câble unique pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>fra sparkles and stars bling-bling pro closed no
- Sep 26 '13 eng>fra don’t ask questions of the data, project the data on the questions. n'analysez pas les données, associez-les aux questions. pro closed no
- Sep 26 '13 eng>fra swimming-through-the-data parcourir les données pro closed no
- Sep 25 '13 eng>fra Wheel menu menu rotatif pro closed no
- Jul 18 '12 eng>fra multi channel oscillator oscillateur multi-voies pro closed no
- Jul 2 '12 eng>fra Solid (Italic + Solid) composition serrée (italique +composition serrée) pro open no
4 Apr 10 '12 eng>fra seat belt's fold-back fitting portion platine de fixation d el'enrouleur de ceinteur de sécurité pro closed no
- Jan 13 '12 eng>fra Six off double bit bollards six bittes d'amarrage doubles pro closed no
- Dec 23 '11 eng>fra refloat voltage tension de ré-enclenchement de la charge pro closed ok
- Dec 22 '11 eng>fra tops off the tanks maintient les batteries à pleine charge pro closed ok
- Aug 23 '11 eng>fra hydro lift hull coque à hydrofoils pro closed ok
4 Jun 30 '11 eng>fra through deck passe-pont pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>fra Rod backstay insulators isolateurs de patars en rod pro closed ok
- Apr 12 '11 eng>fra led ballast lest en plomb pro closed ok
- Apr 12 '11 eng>fra block organiser boîte à réas pro closed ok
- Jan 16 '10 eng>fra anchor reel davier basculant pro closed ok
4 Jul 31 '09 eng>fra fair "réduire progressivement" ou "affiner progessivement" pro closed no
- Jan 17 '09 eng>fra a split hull barge marie-salope pro open no
4 Apr 2 '09 eng>fra boom vang hale-bas de bôme pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>fra hero boat bateau test pro closed no
- Mar 10 '09 eng>fra chase boat bateau de servitude pro closed no
- Jul 18 '08 eng>fra shot line touline pro closed ok
Asked | Open questions | Answered